Seleta de poemas da coleção helenística conhecida por Anacreontea. Não são poemas originais do poeta lírico Anacreonte, um dos primeiros líricos da Grécia. São poemas, sem autoria, compostos séculos depois, “à maneira de”.
Esta é a primeira edição, caseira, que fiz dos poemas, por volta de 1992. Depois, a coletânea chegou a ganhar um prêmio e ser impressa em livro, também em edição bilingue.
A gramática e o vocabulário dos poemas são bastante simples, são poemas populares, a serem cantados nas festas em homenagem a Baco.
